这是海盗的故事，真实的故事，没有告诉孩子们。水手们的故事，定居在加勒比海，被巫毒魔法征服。一个年轻的爱尔兰人被英国人俘虏的故事。令他大为惊讶的是，科马克·麦克·劳德将向伏都教展示一种特殊的天赋，并将不得不面对他最可怕的代表:慢死男爵。
Voici l'histoire des pirates, la véritable histoire, celle qu'on ne raconte pas aux enfants. L'histoire des marins, installés dans les Caraïbes et conquis par la magie vaudou. L'histoire d'un jeune irlandais capturé par les Anglais. Cormac Mac Leod, à sa grande surprise, va faire preuve d'un don certain pour le vaudou et va devoir affronter son représentant le plus terrible : le Baron mort Lente.
