编辑推广:瓦斯科，一个葡萄牙裔的年轻人，开始寻找胡安，一个多年前在拉丁美洲的土地上失踪的朋友，从而开始了一段将永远改变他的漫长旅程:从心脏zapatismo驻墨西哥、尼加拉瓜Ometepe岛进入厄瓜多尔亚马逊在巴西和秘鲁,完成一场,具体结果胡安的旅行没有土地,经过10多年的历史上,几乎8岁开始建设和600多页编辑2004年至2010年在四卷,现已全面收集在一个拍。
Promoción editorial: Vasco, un joven de origen portugués, se embarca en la búsqueda de Juan, un amigo desaparecido años atrás en tierras latinoamericanas, iniciando así un largo periplo que le cambiará para siempre: desde el corazón del zapatismo en México, pasando por la isla de Ometepe en Nicaragua, para adentrarse en la selva amazónica ecuatoriana y peruana, y acabar desembocando en Brasil, donde se concreta el desenlace de Los viajes de Juan Sin Tierra, después de 10 años de comenzar a pensar en la historia, casi 8 años de creación y más de 600 páginas en cuatro volúmenes editados entre 2004 y 2010, que ahora se recopilan en un tomo integral.
这部小说gráfica-río Isusi Javier,聪明,2020年全国漫画奖得主与奥斯卡·王尔德的神曲,21世纪初开始gestarse从一年的旅行使提交人本人签名、巴斯克美洲大陆,与她成熟的歌剧表哥惊人,一个更一致的轨迹的刻画西班牙过去二十年。
Esta novela gráfica-río de Javier de Isusi, brillante ganador en 2020 del Premio Nacional del Cómic con La divina comedia de Oscar Wilde, comenzó a gestarse a principios del siglo XXI a partir del viaje de un año que hizo el propio autor vasco por el continente americano, y firma con ella una ópera prima sorprendentemente madura, anticipando una de las trayectorias más consistentes del panorama del cómic en España de los últimos veinte años.
这本全集包括两篇彩色短篇小说和一篇为意大利人克劳迪奥·马林格利(Claudio Maringelli)创作的八页文本，马林格利是《去殖民化冒险》(Descolonizar la aventura)一书的合著者。Juan Sin Tierra和Javier de Isusi的旅行之旅，也由Astiberri出版，以这部伟大的作品为研究对象。
El presente tomo integral incluye, entre otros extras, dos historias cortas a color y un texto de ocho páginas realizado para la ocasión del italiano Claudio Maringelli, coautor del ensayo Descolonizar la aventura. Un recorrido a través de los viajes de Juan Sin Tierra, junto con Javier de Isusi, también publicado por Astiberri y que tiene como objeto de estudio esta magna obra.
