在一个永恒的村庄的中心，Max, mileva和尊者的其他年轻学生利用永恒来发展他们的智力，没有限制。但当一个神秘的大人偷走了保护他们不受时间流逝影响的水晶时，这种学术停滞结束了。如果不采取任何措施，后者将收回其权利，并要求支付利息。为了防止这种情况发生，一个小团队冒险离开村庄，寻找小偷。他们的学识足以保护他们不受所谓生命的时间流逝的影响吗?
Au coeur d'un village hors du temps, Max, Miléva et les autres jeunes élèves du Vénérable ont mis l'éternité à profit pour développer leur intellect, sans limites. Mais cette stase érudite prend fin le jour où une mystérieuse adulte dérobe une partie du cristal qui les protégeait de l'écoulement du temps. Si rien n'est fait, ce dernier reprendra ses droits, et se fera payer les intérêts. Pour empêcher cela, une petite équipe s'aventure hors du village, à la recherche de la voleuse. Leur érudition suffira-t-elle à les protéger de cette fuite du temps qu'on appelle la Vie ?
