Frona（人类）、Atta（外星人）和 Senso（机器人）为星际医学研究组织 THE CENTER 工作。 在一次任务中，他们突然袭击了一群试图杀死他们的生态恐怖分子。 他们的船严重受损，三个朋友必须降落在 Orchinae 星球上寻求帮助。 但他们刚被当地人发现，生态恐怖分子就轮流登陆，一场致命的流行病爆发了。 这种病是从哪里来的？ 如何拯救Orchinae的人口？ 这些恐怖分子真正想要的是什么？
Frona (humaine), Atta (extraterrestre) et Senso (robot), travaillent pour LE CENTRE, un organisme interplanétaire de recherches médicales. Lors d'une mission, ils surprennent un groupe d'éco-terroristes, qui essaie de les tuer. Leur vaisseau gravement endommagé, les trois amis doivent se poser sur la planète Orchinae pour y trouver de l'aide. Mais à peine sont-ils recueillis par les locaux que les éco-terroristes débarquent à leur tour et qu'une épidémie mortelle se déclenche. D'où vient cette maladie ? Comment sauver la population d'Orchinae ? Et que veulent réellement ces terroristes ?
