新墨西哥州弗拉特斯通，它的福音派教堂，它的火山口，它的熟食店......现在我们必须在这个特色清单中添加：它的德国南部汽车旅馆的吸烟废墟。这三部曲的最后一卷类似于一个不朽的血腥音乐烟火大灾难值得在甜菜田举行金属音乐会。 当我们的英雄们努力从与猪人的遭遇中恢复过来时，温克勒夫人和她的手下蜷缩在他们的地堡中。 瓦尔哈拉酒店随后成为该地区所有堕落者的不太可能的交汇点。 寻求行动的联邦调查局特工，寻求永恒荣耀的纳粹养猪户，一个永远不应该在 El Loco 头上寻找虱子的乡巴佬家庭……所有的成分都存在于结局原子。 过度杀戮听起来像是在文学整合的沙漠中自由的嚎叫。
Flatstone, Nouveau-Mexique, son église évangéliste, son cratère, sa charcuterie… désormais il faudra ajouter à cette liste de spécialités : les ruines fumantes de son motel germano-sudiste.Le dernier tome de cette trilogie s’apparente à un monumental et sanguinolent cataclysme musico-pyrotechnique digne d’un concert de Metal dans un champ de betteraves. Tandis que nos héros se remettent péniblement de leur rencontre avec l’homme-cochon, Frau Winkler et ses sbires se calfeutrent dans leur bunker. Le Valhalla Hotel devient alors l’improbable point de rendez-vous de tous les dégénérés de la région. Des agents du FBI en mal d’action, des éleveurs de porcs nazis en quête de gloire éternelle, une famille de rednecks qui n’aurait jamais dû chercher des poux dans la tête d’El Loco… tous les ingrédients sont réunis pour un final atomique. Overkill résonne comme un hurlement de liberté dans un désert de conformisme littéraire.
